谈改编
更新时间：2025-09-08 04:02:55
上影节看了《远山淡影》，当时很感动，后来去补了原著。本以为电影已经够震撼，但在原著面前简直相形见绌。 个人认为《远山淡影》改为电影版很困难，哪怕情节能被复制，人物性格能被复制，书中的氛围和最后的反转实在太难复刻，更别提超越。大致剧情其实电影已经算是复刻得相当不错了，没啥问题，所以不多赘述。最大的问题还是出在我说的后两点。 电影不可避免地没有文学作品有遐想空间。画面是固定死的，每个人接受到的信息大差不差，但文学作品里的文字是抽象的，每个人根据自己的生活经历会脑补出天差地别的场景。所以原著最后结尾的那句“景子那天很开心，我们去坐了缆车”极其不经意，却如炸弹般在读者耳边爆发出轰鸣。改编后，电影采用回溯的方式揭露了当年的真相，太过直白的讲述反而弱化了原著振聋发聩的效果，失去了原著的悠长韵味。 除此之外，电影给人的感觉确实淡淡的，和原著差不多，但也许是画面永远无法像文字那样有触不可及的朦胧感，我实在是觉得电影没有原著那么有魅力。不过我想导演也在努力往原著上面靠了。 《远山淡影》的确不是一个容易改编的作品，它的美美在文字和感觉，所以哪怕情节的复制也难以真正触及它的内核。电影很好，很感动，如果没有看过原书的话。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
上一篇：战争终了-雷乃最被低估的杰作
下一篇：控制才是噩梦
『』相关阅读
首播1小时热度破8000！优酷又押对宝啦！
仅播3集，夺热度榜第一，10月观众最期待的古装大剧开播就炸了！
意犹未尽，《芬芳喜事》大结局麦悠悠下线成败笔，观众呼吁第3季
《入青云》刚播热度破6500，口碑出炉，观众评价出奇的一致
《入青云》开播2小时，收视破8000万，网友：出奇的好看
谍战剧《潜伏》姐妹篇收视狂飙，打多少资方的脸，于和伟赌对了
无数人心中的NO.1，这部顶级神剧后劲太大了
真实案件改编刑侦缉毒剧《围猎》高能来袭，王阳搏命卧底追查毒枭
于和伟曾黎新剧饰演夫妻，还别说，穿旗袍的曾黎真是风韵犹存
《入青云》首播，在三级和甜宠之间，摇摆摇摆摇摆，女性大尺度剧
古装剧《宴遇永安》明晚开播，全员长在笑点上，欢喜冤家欢喜上演
对不起我弃剧了，《沉默的荣耀》拍得又臭又长，导演你咋想的？
开播1小时热度破5800，全网0差评，观众直呼：“看得脸红心跳”！
靳东、成毅、蔡文静领衔40集法律现实大剧，王劲松坐镇，太敢拍了
湖南卫视首播！刘诗诗朱一龙领衔48集都市情感大剧，全员脸熟
东方卫视首播！57集谍战大作，仅播2天，收视率直接破2，生死角逐
江苏卫视首播！32集谍战剧来袭，谍战教父再次出手，刚播就炸
40集刑警大剧来袭，白敬亭、王志文领衔，要掀起追剧狂潮了
又一部唐朝古装剧来袭，秦岚郑业成领衔主演，这才是有观众缘的剧
40集职场大剧来袭，赵又廷、金世佳领衔，要掀起追剧狂潮了
